1997年1月に開幕式を行った坪林茶葉博物館は前総統李登輝のご指示で建設された。台湾
では、初めてお茶をテーマとした博物館で、福建省の伝統的な建築様式｢四合院｣と中国式の
庭園が特に目立つ。館内では、展示やビデオなどを利用して、主に台湾茶の文化を紹介して
いる。展示示館のほか、観光茶園と茶芸館など有る。

坪林は丘陵地で、約400m～700mの所にてお茶が栽培されている。ここのお茶は軽発酵の
烏龍茶で、文山包種茶と呼ばれている。

http://www.taiwankanko.com/guide.html

台湾自由自在ツアー
http://www.taiwankanko.com/taiwantour3.html

送迎・台北観光
http://www.taiwankanko.com/cartour.html

西門町と言う名前の由来は日本統治時代に遡る事が出来る。当時人々は台北城という
地域に暮らしており、西門町は最高の憩いの場所となっていた。1896年ここに映画館第
一号｢東京亭｣が創設された。1922年正式に西門町と命名された。

西門町は台北市の西にある旧市街で、中華街、成都路、西寧南路、漢口街、武昌街一帯
を総称している。ファッション、映画、グルメ、デパートの街で東京の浅草と原宿を合わせた
ような若者の街で、休日は一部歩行者天国になり、若者たちでたいへん賑わう。

台湾の秋葉原と呼ばれる光華商場は去る７月１９日にニューオープンし、｢光華數位新天地｣
という新たな名が付けられた。住所は市民大道三段八号(新生北路と市民大道の交差点に
位置する)である。この｢光華数位新天地｣は６階建ての建築物で、主にコンピーターの関連企
業が進出している。

「布農（ブヌン）」文教基金会　〈台湾〉
"Bunun" Cultural and Educational Foundation, Taiwan
http://wmdf.org/lineup/2008/06/12/000035.php

２００８年８月２４日（日）
１７：００開場　１７：３０開演（２０：３０終演予定）
函館市民会館・大ホール（函館市湯川町１－３２－１）

入場料：小学生以上一般　前売券１，０００円、当日券２，０００円
プレイガイド：ローソンチケット（お近くのローソンまたは「ローチケ.com」） L-15206
※はこだて国際民俗芸術祭「市民スポンサー・パス」持参の方は無料で入場できます。

2008 第1回 はこだて国際民俗芸術祭
World Music and Dance Festival 2008 Hakodate, JAPAN
http://wmdf.org/２００８年８月２０日－８月２４日

　・・・・・・・・・・・・・・・・・・

財團法人布農文教基金會
Bunun Cultual and Educational Foundation
http://www.bunun.org.tw

台東縣延平郷桃源村１１鄰１９１號
TEL：089-561211　FAX：089-561409

● あたらしい、台湾映画。＜台湾シネマ・コレクション＞８月２３日開幕
（2008年8月14日　台湾週報）
http://www.taiwanembassy.org/ct.asp?xItem=65898&ctNode=3591&mp=202

台湾シネマ・コレクション２００８
８月２３日（土）～９月２６日（金）開催
7/12（土）より、シネマート六本木、シネマート新宿、チケットぴあにて前売券発売開始！
１回券：１，３００円（税込）＜当日１，８００円＞
５回券：５，０００円（税込）＜１，０００円×５枚セット、前売券５枚より１，５００円もお得！＞
＜Ｐコード：４７９－７４６＞
※エディ・ポン舞台挨拶つきの日時指定チケット発売に関しては上記情報を参照してください。
※日時指定チケット発売の回は満席でない限り、前売券もご利用可能です。詳細は劇場に
お問い合わせください。

地下鉄六本木駅３番・５番出口より　徒歩２分
シネマート 六本木
０３－５４１３－７７１１
http:www.cinemart.co.jp

台湾シネマ・コレクション2008 オフィシャルサイト
http://www.cinemart.co.jp/taiwan2008

台湾シネマコレクション ブログ　（ TAIWAN Cinema Collection - BLOG ）
http://www.cinemart.co.jp/taiwan2008/blog/

帰国したら、パソコンのアダプターが壊れていて、メールできませんでした。お礼が遅く
なってごめんなさい。

ご報告しますと、私が花蓮に到着したとほぼ同時に、現地は大雨になりました……
（そして夜には自強号運行中止）。結局、期待していた豊年祭は見られませんでした。
でも、以前お世話になったタクシーの運転手さんがいろいろと気をつかってくれて、カル
フールや映画館に連れて行ってくれましたので、それなりに充実しておりました（笑）

そして台北に戻る日にはお天気になったため、運転手さんに「お前は台風と一緒に来て、
一緒に帰るのか！」と笑われました。花蓮では中信飯店に宿泊しました。同じフロアに
日本人観光客がお泊りになっていたのですが、残念ながら彼らはタロコには行けなかった
ようです。

言葉は悪いのですが、夏の台湾旅行は「ばくち」ですね！でもこんなギャンブルならウェルカム
です（笑）それなりに楽しめました、ありがとうございました！

今度は、地下鉄が開通した後に高雄に行きたいと思います。あと、もっと南の方（クンディンとか）
にも行ってみたいですね、次はできれば冬に……（弱虫）

また台湾に旅行するとき、お願いしたいことが絶対でてくると思います。
その際は欧小姐に連絡しますので、よろしくお願いします。

----------------------------------------------------------------------
今年2月に行ったとき、花蓮郊外の屋台で食べた、さつまいもの小吃。
紫いも、普通の？黄色いおいもを油で揚げてあるのですが
味付けはなんと「コショウ」、しかもスパイシーな黒コショウ！
甘いさつまいもと、スパイシーなコショウの味が絶妙。
（さつまいもなのに、ビールが欲しくなる味＆油！）
タクシーの運転手さんに聞いたところ「これが原住民の
味付け」なのだそうです。確かに、隣の屋台で肉野菜炒めを
食べたら、同じコショウの味がしました（笑）

私が花蓮に向かった日、ちょうど台風が台湾に上陸。
花蓮は直撃を受けました。海に近い中信大飯店に宿泊したのですが、
チェックインして部屋でくつろいでいると、突然ルームメイクの
お姉さんがやってきました（もうルームメイクはとっくに終わっているのに？）。
するとお姉さんは二人がかりで、窓ガラスにガムテープを※状に
張っていきました。そして、雨の進入を防ぐため、サッシにびっしりと
丸めた新聞紙を敷き詰めていきました……（それがこの写真の状態）。
普段なら、ホテルの窓からは花蓮の港と海が見えるのですが、
この日は大雨のため、見ることができませんでした。

花蓮で食べたわんたん。今回は「花蓮香扁食」というお店で
「総合扁食」（ミックスわんたん）を食べました。
わんたんのナカミはエビ、肉、野菜の三種類。
花蓮で食べるわんたんはハズレなし！

この建物は台湾では唯一のチューダー式洋館で、一階は赤レンガ、
二階は木造となり、後ろは基隆河に面しているので、陳朝駿はそ
こに小さな船着場を設けた。ここから客を乗せて現在の迪化街に
あった店の様子を見せたらしい。

陳朝駿が亡くなったあと、この洋館は刑場になったり、国会議長の
住宅になったり数奇な運命を辿った。1979年台北市政府の手に入
れ、1998年に市定古跡になった。2003年に｢台北故事館」として
改めて登場した。

住　　所：台北市中山北路三段181-1号
電　　話：(02)2587-5565
営業時間：火ー日　10:00～18:00(月曜日休館)
入場料：NT50
ホーム：http://www.storyhouse.com.tw

このお店も混みあっておりますので、１１時半前または５時半前
ぐらい早めに行った方が良いでしょう。